Le décalage horaire entre New York et l'Espagne varie de 4 à 5 heures selon le fuseau horaire. New York a 5 heures de moins que Madrid, la capitale de l'Espagne. New York a en ce moment l'heure d'été (DST), mais pas l'Espagne.
Le décalage horaire entre Madrid, Espagne et New York est de 5 heures.
New York
10:48
Jeudi, 29 octobre 2026
UTC -4 (EDT)
Madrid (Espagne)
15:48
Jeudi, 29 octobre 2026
UTC +1 (CET)
L'Espagne possède 2 fuseaux horaires. Le décalage avec New York varie selon la zone :
UTC +1
15:48
5 heures de plus que New York
UTC +0
14:48
4 heures de plus que New York
L'Espagne est un pays qui s'étend sur 2 fuseaux horaires. Le décalage horaire avec New York varie donc selon la région. En prenant Madrid (la capitale, UTC +1) comme référence, la différence est de 5 heures. New York a en ce moment l'heure d'été (DST), mais pas l'Espagne.
Par exemple, quand il est 12:00 (midi) à New York, il est 17:00 Madrid. Consultez le tableau ci-dessous pour voir les correspondances avec les autres fuseaux horaires.
New York et l'Espagne observent tous les deux l'heure d'été (DST). Le décalage horaire peut donc varier selon la période de l'année.
| Période | New York | Espagne | Décalage |
|---|---|---|---|
| Hiver (standard) | UTC-5 (EST) | UTC+1 (CET) | 6h |
| Été (heure d'été) | UTC-4 () | UTC+2 (CEST) | 6h |
| Transition (dates différentes) | Quand un seul pays a changé d'heure | 5h – 7h | |
Prochain changement : New York passera à l'heure standard (EST) le 1 novembre 2026. L'Espagne passera à l'heure d'été (CEST) le 28 mars 2027.
New York
Espagne
Appelez entre 9h et 13h (heure à New York). Il sera entre 14h et 18h en Espagne.
Les horaires de bureau (9h–18h) se chevauchent pendant 4 heures.
Quand il est une certaine heure à New York, voici l'heure correspondante à :
New York |
00:00 | 01:00 | 02:00 | 03:00 | 04:00 | 05:00 | 06:00 | 07:00 | 08:00 | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Espagne |
05:00 | 06:00 | 07:00 | 08:00 | 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 |
New York |
12:00 | 13:00 | 14:00 | 15:00 | 16:00 | 17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Espagne |
17:00 | 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00 | 22:00 | 23:00 | 00:00 | 01:00 | 02:00 | 03:00 | 04:00 |
| New York | Espagne | New York | Espagne |
|---|---|---|---|
| 00:00 | 05:00 | 12:00 | 17:00 |
| 01:00 | 06:00 | 13:00 | 18:00 |
| 02:00 | 07:00 | 14:00 | 19:00 |
| 03:00 | 08:00 | 15:00 | 20:00 |
| 04:00 | 09:00 | 16:00 | 21:00 |
| 05:00 | 10:00 | 17:00 | 22:00 |
| 06:00 | 11:00 | 18:00 | 23:00 |
| 07:00 | 12:00 | 19:00 | 00:00 |
| 08:00 | 13:00 | 20:00 | 01:00 |
| 09:00 | 14:00 | 21:00 | 02:00 |
| 10:00 | 15:00 | 22:00 | 03:00 |
| 11:00 | 16:00 | 23:00 | 04:00 |
Espagne s'étend sur 2 fuseaux horaires, le décalage avec New York varie donc de 4 à 5 heures. En prenant Madrid, la capitale de l'Espagne (UTC +1), comme référence, la différence est de 5 heures.
Quand il est 12h00 (midi) à New York, il est 17:00 Madrid (capitale de l'Espagne). L'heure varie dans les autres régions de l'Espagne. Consultez le tableau de conversion ci-dessus, qui permet de sélectionner chaque fuseau horaire.
Cela dépend du fuseau horaire de l'Espagne. En prenant Madrid comme référence (5 heures de décalage) : la fenêtre commune est réduite. Privilégiez le créneau entre 10h et 14h heure de New York. Pour les autres régions de l'Espagne, le décalage varie de 4 à 5 heures.
New York utilise le fuseau horaire UTC -4 (EDT). New York applique actuellement l'heure d'été (DST).
L'Espagne possède 2 fuseaux horaires, allant actuellement de UTC +0 à UTC +1. La capitale, Madrid, se trouve en UTC +1 (CET).
New York applique l'heure d'été, mais pas l'Espagne. Le décalage horaire entre les deux peut donc varier d'une heure selon la saison. À noter : l'Espagne ayant plusieurs fuseaux horaires, le décalage peut également varier selon la région.